ＨＳ品目表（正文はイギリス英語）を日本語に訳して法律にしたものが関税率表別表です。
　ファッション用語は和製英語、イギリス英語、米語が脈絡もなく混合されて使用されています。そのようなことも、ＨＳコードを正しく適用する際の障害となっていると思われます。
　ＨＳコードの第61類及び第62類は衣類を分類する項目ですが、ファッション用語は流行が激しく、関税率表の表現と現代使用されているファッション用語が乖離しているところもあります。ファッション用語の意味の変化や、和製英語、イギリス英語、米語と関税率表（ＨＳコード）の関係につい解説しています。

目次

• ＨＳコードはイギリス英語が正文
• ファッション用語は和製英語、イギリス英語、米語が混合
• 関税率表の日本語は半世紀前のもの

EPA/FTA原産地証明のコンサルティング

＊原産地証明書の根拠資料の作成方法が分からない。
＊JETROや商工会議所に相談したが、原材料のＨＳコードが分からない。
＊輸入国税関から問い合わせが来たが、どのように対応したらよいかわからない。

初歩の初歩から対応いたします。
是非、ＨＳコードのプロにお任せください。
作業に着手するまでのご相談は無料です。お気軽にお問合せください。

お問合せはこちら